30、颍考叔为颍谷封人，闻之 。有献于公，公赐之食 。翻译：颍考叔是在颍谷主管疆界的官，听到这件事，就去给庄公进献物品，庄公赐宴 。
31、食舍肉，公问之 。翻译：他吃的时候把肉留着 。庄公问他原因 。
32、对曰：“小人有母，皆尝小人之食矣 。未尝君之羹，请以遗之 。”翻译：他说：“我有母亲，我孝敬她的事物都吃过了，就是没有吃过国君的事物 。请您让我把肉带回去孝敬母亲 。”
33、公曰：“尔有母遗，繄我独无 。”翻译：庄公说：“你有母亲可献食物，我却没有啊！”
34、颍考叔曰：“敢问何谓也？”翻译：颍考叔说：“敢问这是如何说？”
35、公语之故，且告之悔 。翻译：庄公说明了缘由，并且告诉了他自己很后悔 。
36、对曰：“君何患焉！若阙地及泉，隧而相见，其谁曰不然？”翻译：颍考叔回答说：“您何必为这件事情忧虑呢？如果挖地见到了泉水，再打一条地道在里面相见，还有哪个说不对呢？”
37、公从之 。翻译：庄公听从了他的意见 。
38、公入而赋：“大隧之中，其乐也融融 。”翻译：庄公进入地道时赋诗说：“大隧里面，母子相见，多么快乐啊 。”
39、姜出而赋：“大隧之外，其乐也泄泄 。”遂为母子如初 。翻译：姜氏走出地道时赋诗说：“大隧外面，母子相见，多么舒畅啊 。”于是母子和好如初 。
【郑伯克段于鄢全文翻译逐句翻译 郑伯克段于鄢全文如何翻译】40、君子曰：“颍考叔，纯孝也，爱其母，施及庄公 。诗曰：‘孝子不匮，永锡尔类 。’其是之谓乎 。”翻译：君子说：颍考叔可算是个真正的孝子 。爱他的母亲，又扩大影响到庄公 。《诗经》上说：“孝子的孝心没有穷尽，永远影响和感化同类的人 。”大概就是说的这种情况吧 。
推荐阅读
- 曾国藩挺经全文翻译 曾国藩挺经的全文翻译
- 赵氏孤儿课文翻译 语文课本史记赵氏孤儿的全文翻译
- 顾娇萧六郎全文免费阅读 最新为什么说萤火虫是残忍的
- 茹志鹃百合花全文 茹志鹃百合花原文节选
- 凡卡全文欣赏 凡卡全文内容介绍
- 腹黑中校惹不得，腹黑中校惹不得全文免费下载
- 认怂全文免费阅读 认怂
- 锦瑟原文及翻译全文 锦瑟原文及翻译及赏析
- 初一狼文言文翻译及原文 狼全文翻译及原文注释
- 宠物魔术师笔趣阁 宠物魔术师全文阅读