项羽说：“赏给他一只猪腿 。”(左右的人)就给了他一只半生的猪腿 。樊哙把盾牌反扣在地上，把猪腿放在盾牌上，拔出剑切着吃起来 。项羽说：“壮士!能再喝吗?”樊哙说：“我死尚且不怕，一杯酒又哪里值得推辞!秦王有象虎狼一样凶狠的心肠，杀人惟恐不能杀尽，处罚人惟恐不能用尽残忍的刑罚，(因此)天下老百姓都背叛了他 。怀王曾经和诸将领约定：先打败秦军进入咸阳，一丝一毫都不敢占有动用，封闭了官室，退军驻扎在霸上，以等待大王到来，特意派遣将士把守函谷关，是为了防备其它盗贼的出入和发生意外的事变 。象这样劳苦功高，没有封侯的赏赐，反而听信小人谗言，要杀有功劳的人，这是灭亡的秦国的后续者啊!我自己认为大王不(应该)采取这样的做法” 。项羽无话可答，说：“坐吧 。”樊哙使挨着张良坐下 。
推荐阅读
- 汝辈稚小家贫每役柴水之劳何时可免翻译 汝辈稚小家贫每役柴水之劳何时可免什么意思
- 题破山寺后禅院原文翻译 题破山寺后禅院原文翻译手写
- 凉州词古诗原文其二 凉州词二首其一原文翻译
- 蓼莪的翻译和赏析 蓼莪的翻译和赏析是
- 伯牙鼓琴翻译简短 伯牙鼓琴翻译简短版
- 且壮士不死则已,死即举大名耳翻译 且壮士不死则已,死即举大名耳的意思
- 牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹的意思 牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹翻译
- 上谓侍臣曰治国如治病病虽愈犹宜将护翻译 上谓侍臣曰治国如病原文及翻译
- 果予以未时还家而汝以辰时气绝翻译 果予以未时还家的以是什么意思
- 绝句江碧鸟逾白古诗翻译绝句江碧鸟逾白古诗翻译是什么