人们为啥喜欢“吃瓜” 吃瓜是什么意思啊内涵( 二 )


我不应该把茶洒了,但是你听说鲍勃和苏珊正在约会吗?
我不应该说别人的闲话,但是你听说鲍勃和苏珊正在约会吗?

关于“吃瓜”,还有其他一些相关的英语表达:
甜瓜
■吃瓜的人
【人们为啥喜欢“吃瓜” 吃瓜是什么意思啊内涵】旁观者
或观众[spek set(r)]观众;旁观者
不明真相的人吃瓜,坐以待毙,以看客的姿态看事情的发展 。
网民,网民
这是外国媒体经常使用的两个词 。
普通社交媒体粉丝普通社交媒体粉丝

■车站和团队风险网络
站在某人一边
我知道你会接受他的角色 。
我知道你会保护他 。
站在某人一边
你支持谁?
你支持哪一方?
随大流,随大流 。
我们确实有随大流的倾向 。
我们确实有随大流的倾向 。

著名媒体文化研究者尼尔·波兹曼(Neil Pozmann)在《自娱自乐至死》中写道:“人类默默地、毫无怨言甚至心甘情愿地成为娱乐的附庸,结果我们变成了一个娱乐至死的物种 。”
然而,说三道四是人之常情,也是我们的精神口香糖 。适度吃瓜可以增进人与人之间的感情,但过度的嚼舌根可能会引起反感,甚至侵犯他人隐私 。
吃瓜要小心!

人们为啥喜欢“吃瓜” 吃瓜是什么意思啊内涵

文章插图

推荐阅读