*** TOR Daily曾经发表了语言学家Chi Luu的发现：RP英语的特征使得反派不仅仅只是单纯的“坏”而已 ， 这种英国上流社会口音会让说话者显得“受到更好的教育 ， 更聪明、有能力、有魅力 ， 整体来说社会经济阶层更高” 。但与此同时 ， RP说话者也被认为比非RP口音的人更不值得信任、更缺少善良、真诚和友好的特质 。
《大西洋月刊》的《为什么动画里的坏人有外国口音》一文引用了社会语言学家Calvin Gidney的一项研究 。Gidney在电影《狮子王》里发现 ， 该片的正派角色即辛巴的爸爸木法沙说美式英语 ， 而反派即木法沙的弟弟刀疤则说英音 。此外 ， 刀疤手下的鬣狗们 ， 不是非裔美国人口音 ， 就是西班牙语口音 。受到这一现象的启发 ， Gidney和同事研究了323个电视动画角色 ， 他们发现 ， 大多数邪恶的外国口音都是英式英语 ， 德语腔和斯拉夫语腔的坏蛋也很常见 。大坏蛋助手的口音包括东欧工人阶级口音或者美国地方方言 ， 往往和低社会经济等级挂钩 。样本中没有一位坏人说的是标准美式英语——哪怕是有反面角色讲美式英语 ， 说的也都是常常和低社会经济阶层联系起来的地方方言 。不同口音的坏蛋又有细微差别 ， “说英式英语的人要么精致优雅 ， 要么堕落邪恶 。”Gidney补充说：“一般的社会语言学理论会表明 ， 美国成年人倾向于认为英国口音……听起来更聪明 。另一方面 ， 滑稽的角色经常用德国或斯拉夫口音说话 ， 以及用与白人工人阶级有关的美国地区方言 。”
文章插图
由此可见 ， 和RP联系在一起的往往是精英犯罪 。对更聪明、社会阶层更高的人的不信任是可以理解的 。在《美国生活中的反智主义》一书里 ， 作者理查德·霍夫施塔特就看到 ， 绝大部分公众——甚至大部分有才智而且机警的公众——都是非智识的（non-intellectual） ， 他们心中充满矛盾地看待智识和知识分子 ， 又爱又恨 ， 一方面仰望这些人 ， 另一方面对他们又有着根深蒂固的不信任 。参考《从到 ， 古典音乐何以成为罪恶之声？》一文 ， 精英人士的真实面目可能因其优雅和世故而显得更加可疑 。在《邪恶之音》（Sound of Evil）中 ， 作者Theodore Gioia解释道 ， 社会描写坏人的方式可以揭露当下我们的某种焦虑：人们认为精英群体中那些高雅的存在 ， 其实是在掩饰其财富来源的残酷；我们害怕自己把精英的邪恶当作老练精明……归根结底 ， 比起邪恶本身 ， 我们更害怕的是虚伪和欺骗 。
地域歧视与政治偏见人们常常可以很快在生活中判别出性别歧视、肤色歧视 ， 相较而言 ， 生活中的口音歧视则显得比较隐蔽 。实际上 ， 人们会从对方口音对其社会经济地位、智力情况和个性来做出判断 ， 即使这些判断只是来源于社会偏见 ， 没有什么实际依据 ， 且人们通常甚至没有意识到自己在这样做 。
在《福布斯》发布的《口音偏见：我们如何让工作场所偏见最小化》一文中 ， 作者Pragya Agarwal指出 ， 人们普遍认为 ， 偏见背后的主要原因是自我建构的社会身份和高度的自民族中心主义（ethnocentri *** ）态度 。种族中心主义一词及其基本概念是由社会学家威廉·萨姆纳在社会科学中提出的 ， 他将其定义为 “在这种看法中 ， 自己的群体是一切的中心 ， 所有其他的人都参照它来衡量和评价” 。他进一步指出 ， 自民族中心主义往往导致骄傲、虚荣、相信自己群体的优越性 ， 以及对外人的蔑视 。《有口音的英语》（English with an Accent）一书作者Rosina Lippi-Green则将这种情况称为 "标准语言意识形态"（Standard Language Ideology） ， 许多人认为具有更高社会声望的口音也是唯一正确和有效的语言形式 。因此 ， 政治家也会改变他们的口音 ， 以符合或吸引特定的人群 。
萧伯纳戏剧《卖花女》（Pygmalion）曾被华纳兄弟改编为电影《窈窕淑女》（My Fair Lady）上映 ， 讲述了下层阶级的卖花女被中产阶层语言学教授改造成优雅贵妇的故事 。奥黛丽·赫本饰演的下层阶级卖花女张口就是土气的伦敦腔（cockney） ， 于是 ， 语言学家希金斯和朋友打赌 ， 决定对她进行改造 ， 使其在两个月之后举办的大使游园会上 ， 以优雅贵妇的身份出席 ， 并不暴露身份 。最终 ， 卖花女终于讲了一口完美无缺的上层阶级口音（RP） ， 故事得以圆满结束 。如果说这个故事给后人揭示了什么道理的话 ， 那就是一个人的口音代表着一个人的身份 。
推荐阅读
- 微信的登录设备管理是什么意思能删除吗 微信的登录设备管理是什么意思
- 快递暂存是什么意思 快递显示暂存是什么意思
- 瓦纳卡湖旅游攻略 瓦纳卡旅游攻略是什么
- pe塑料是什么意思 塑料材质pe是什么意思
- 冰淇淋奶油是什么奶油
- 豁达是什么意思解释 豁达是什么意思
- 梦见自己鼻子出血是什么预兆解梦 情侣梦见自己的鼻子出血
- 肯德基全家桶是什么意思
- 梦见自己小便旁边有人什么意思 梦见自己小便旁边有人
- ego是什么牌子 ego是哪国的牌子